Genesis 40
Hai-tawipa le Moh-empa
1Tua zawh a sawt loin Egypt kumpipa’ hai-tawipa le moh-empa in a pu uh Egypt kumpipa hehsak uh hi. 2Hai-tawi makaipa le moh em makaipa, ama ulian nihte tungah Pharaoh heh a, 3Joseph kikhumna inn thong inn sung, inncing mangpa innah a khum hi. 4Inncing mangpa in amaute Joseph khutah ap-a, amaute a kem hi. Amau kikhumna thong sungah tawlkhat a om khit uh ciangin 5tua mi nihte - thong kia-a om Egypt kumpipa haitawipa le moh-empa in zan khat thu-in mang man tuak uh a, a mangun khiatna nei tuak hi. 6 A zingciang zingsang, Joseph amau kiangah a pai ciangin amaute lungkhinga om a mu hi. 7Tua ciangin a pu’ inn sunga amah tawh a kikhum khawm Pharaoh uliante kiangah, “Bang hanga tu ni-in dahmai na hi uh hiam?” ci-in dong hi. 8 Amaute in, “Ka nih un mang ka man tuak uh a, ahi hangin a khia thei khat beek a om kei hi,” ci-in a dawng uh hi. a Tua ciangin Joseph in amaute kiangah, “Mang khiatna Pasian aa hi lo ahi hiam?” Na mang uh hong gen un,” ci hi. b 9 Tua ciangin haitawi makaipa in Joseph kiangah a mang gen hi. Amah in, “Ka mangin ka mai-ah lenggui khat ka mu-a, 10tua lenggui in hiang thum a nei hi. A sel khit phetin pakpaha, a bawkte lenggah min hipah hi. 11Pharaoh’ hai ka khutah omin, lenggahte ka la a, Pharaoh’ hai sungah sukin a khut sungah a hai ka pia hi,” ci hi. 12 Joseph in ama kiangah, “A khiatna hih ahi hi. A hiang thumte ni thum ahi hi. 13Ni thum sungin Pharaoh in na lu phong dinga, na nasepnasa munah hong koih kikin, ama haitawi na hi lai bang tektek in Pharaoh’ hai a khut sungah na pia ding hi. 14Ahi zongin nang tungah na khempeuh hong hoih ciangin hong phawk inla na migitna hong lak in; Pharaoh tungah kei hong pulak inla hih thong sung pan hong lakhia in. 15Bang hang hiam cih leh Hebrew-te gam panin kei thatanghat thu-a hong kipuakhia hi a, hih lai nangawnah thong hawmpi sungah koih nadingin bangmah ka sem kei hi,” ci hi. 16 Joseph in mang khiatna a lawphuai a gen ciangin moh-em makaipa in a kiangah, “Kei zong mang khat ka man hi: Ka lutungah anlum ▼▼40.16 Ahikeh a gina lo tawh thum
lawh thum om hi. 17Lawh a tungnung penah Pharaoh aa ding emsa namkim oma, ahi hangin tuate ka lutunga lawh sung pan vasate in ne uh hi,” ci hi. 18 Joseph in, “A khiatna hih ahi hi. Lawh thumte nithum ahi hi. 19Nithum sungin Pharaoh in na lu hong phong dinga, singkung ▼▼40.19 Ahikeh khuam khatah nang hong dawtlet in
khatah hong khai ding hi. Tua ciangin vasate in na sa ne mang ding uh hi,” ci hi. e 20 Tu-in a nithum ni Pharaoh suahni ahi hi. A ulian khempeuh tawh pawi bawl hi. Amah in haitawi makaipa le moh-em makaipa a uliante mai-ah lakhia a: 21haitawi makaipa pen Pharaoh khutah hai a piak theih nadingin a nasepna a semsak kik hi, 22ahi hangin Joseph in mang khiatna a gen bang tektekin moh-em makaipa a khailum ▼▼40.22 Ahikeh dawtlet
hi. 23 Ahi zongin haitawi makaipa in Joseph a phawk nawn kei hi; amah a mangngilh hi. g
Copyright information for
ZomZIV